Alaska Native Collections – Sharing Knowledge

 
ПОХОЖИЙ МАТЕРИАЛ

Футляр для швейных игл

miqutit puugat “needle case, needle bag”
Язык: Qawiaraq Iñupiaq

Also called:
miqutikuwik “place for needles”
Язык: Qawiaraq Iñupiaq

Так как раньше не было металла, иголки делали из [костей] белки или утки.Всегда надо было беречь иголки.

—Анна Этагеак, 2001

Эта трубочка из моржового клыка в форме тюленя предназначалась для хранения костяных или железных иголок.Иголки втыкали в кожаную полоску, которую продевали через трубочку (не показано на фотографии).

Культура: Iñupiaq
Регион: Alaska
Категрия предмета: Baskets, bags, boxes
Тип предмета: Needle case
Размеры: Length 15cm
Дата поступления: 1876
Источник: Lucien M. Turner (collector)
Музей: Национальный музей естественной истории
Идентификационный номер музея: E024487